Čím víc mluvíš o člověku jako o společenském výtvoru... a nebo o zhluku fyzikálních sil... a nebo jako o rozděleném či zapomenutém, tak si tím otevíráš nové možnosti na vymlouvání se.
Što više govoriš o osobi kao društvenoj konstrukciji ili kao stecištu sila ili kao fragmetiranoj ili marginalizovanoj tad ti se otvara ceo novi svet opravdavanja.
Jestli chceš schazovat mou práci u kriminálky, tak si tím u mě nešplhneš.
Neæeš skupiti bodove umanjujuæi moj rad.
To horolezecké náčiní, které jsme našly - ať už to tu dolů donesl kdokoliv, tak si tím značil cestu.
Oprema koju smo našli, ko god da ju je donio ovdje, oznaèio je put.
A pamatujte, život je plný daní, tak si tím nezadělejte chleba.
I zapamtite: život je pun obroka, zato ne preterujte sa suvim hlebom.
Tak si tím nepolejete svojí zmrzlinu.
Nemojte ga stavljati na sladoled, onda!
Však víš, když přišel Grinch a ukradnul jim všechny dárky, tak si tím přece Vánoce zkazit nenechali.
Znaš, kada su Grinchi došli i ukrali im sve poklone, oni nisu dozvolili da im to pokvari Božiæ.
Mohla by mít kohokoliv, ale jak jsem tě dnes večer pozoroval z keříků, tak si tím nejsem tak jistý.
Može da ima koga hoæe. Ali dok sam te posmatrao veèeras, nisam u to siguran.
Tak si tím projděme a nebudeme, uh, už rasisté.
Da prođemo kroz sve ovo i da više ne budemo rasisti.
Když se o sebe začnu starat, tak si tím definitivně dokážu, že se mi už nevrátíš.
AKO POÈNEM DA SE BRINEM ZA SEBE, ONDA PRIZNAJEM DA SE TI
Tak si tím vším nechce projít.
Ne želi da prolazi kroz sve to.
Ta žena má dvě další děti se dvěma jinými muži, což mému synovi zjevně nevadí, tak si tím nenechám kazit náladu ani já.
Ona veæ ima dvoje dece, s drugima. To mom sinu ne smeta, pa neæe ni meni. -Tako je to danas.
Když nás zabije, tak si tím jen přihorší.
Ако нас убије имаће више штете него користи.
Pokud bude Edith šťastná, tak si tím pomůžeme všichni.
Ako je Edit sreæna, dobar je i nama.
Pokud si přinesete stan, tak si tím nejste jisti.
Ako poneseš šator, onda nisi odluèio.
(smích) A pokud to děláte, tak si tím značně omezujete prozodickou komunikaci, což je škoda, tak se pokusme zbavit se toho návyku.
(Smeh) Ako ponavljate to iznova i iznova, u stvari ćete ograničiti svoju mogućnost da pričate kroz prozodiju, što mislim da je šteta. Hajde da probamo da prekinemo tu naviku.
0.52943086624146s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Što više govoriš o osobi kao društvenoj konstrukciji ili kao stecištu sila ili kao fragmetiranoj ili marginalizovanoj tad ti se otvara ceo novi svet opravdavanja. 